Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to gird with God-like power

  • 1 gird

    [gɜːd] I гл.; книжн.; прош. вр., прич. прош. вр. girded, girt
    1) подпоясываться; подпоясывать талию (чем-л.)
    2) = gird up собраться с духом, с силами; приготовиться

    He was already girding himself for his life's work. — Он уже готовится для самой важной в своей жизни работы.

    3) наделять, облекать; одарять
    Syn:
    4) прикреплять саблю, шашку к поясу; одаривать рыцарским мечом

    They girt her sons with the weapons of war. — Они надели на её сыновей боевые мечи.

    5) окружать, огораживать; окаймлять; охватывать, опоясывать прям. и перен.

    A river girds the city west and south. — Река опоясывает город с запада и юга.

    The house was girt round with blackness as a solid wall. — Дом был окружён тьмой, как стеной.

    Syn:
    6) окружать, осаждать, блокировать

    The whole place is secretly girt in with a military force. — Весь район скрытно оцеплен войсками.

    Syn:
    II 1. сущ.; уст.
    1) рывок, бросок; резкое движение
    2) насмешка, колкость
    Syn:
    2. гл.; уст.
    (at) насмехаться, издеваться; высмеивать
    Syn:
    jest 2., gibe 2.

    Англо-русский современный словарь > gird

См. также в других словарях:

  • Coronation of the Holy Roman Emperor — The coronation of Charlemagne by Pope Leo III. The Coronation of the Holy Roman Emperor refers to a ceremony in which the ruler of Europe s then largest political entity received the Imperial Regalia at the hands of the Pope, symbolizing the pope …   Wikipedia

  • Denkou Choujin Gridman — Gridman Denkou Choujin Gridman (電光超人グリッドマン, Denkō Chōjin Guriddoman?), translated into English …   Wikipedia

  • PROPHETS AND PROPHECY — This article is arranged according to the following outline: in the bible classifications nature of prophecy origin and function dreams divination pre classical prophets terminology group prophecy ecstasy group life of prophets role in society… …   Encyclopedia of Judaism

  • Coronation of the French monarch — Coronation of Louis VIII of France and Blanche of Castile at Reims in 1223; a miniature from the Grandes Chroniques de France, circa 1450. The accession of the King of France was legitimated by coronation …   Wikipedia

  • Mars Hill Academy, Lexington — Mars Hill AcademyLexington, Kentucky *The graduating class of 2008 will be the ninth group of students to complete the full Mars Hill curriculum. The program began in 1995.*The education is classical. Students follow the Trivium of Latin, Logic… …   Wikipedia

  • Sergei Korolev — Sergey Pavlovich Korolev Сергей Павлович Королёв Сергій Павлович Корольов Sergey Korolyov in Red Army uniform (1938). Born 12 January [O.S. 30 December 1906] 1907 …   Wikipedia

  • Kwakwaka'wakw mythology — This article is about the spiritual beliefs, histories and practices in Kwakwaka wakw mythology. The Kwakwaka wakw are an Indigenous nation, numbering about 5,500, who live in the central coast of British Columbia on northern Vancouver Island and …   Wikipedia

  • Origin of Latter Day Saint polygamy — Mormonism and polygamy Members of Joseph F. Smith s family, including his sons and daughters, as well as their spouses and children, circa 1900 …   Wikipedia

  • Gwalior — This article is about the municipality in Madhya Pradesh, India. For its namesake district, see Gwalior District. Gwalior / ग्वालियर The City of Scindia   metropolitan city   …   Wikipedia

  • Depiction of Jesus — The oldest surviving panel icon of Christ Pantocrator, encaustic on panel, c. 6th century. The depiction of Jesus in art took several centuries to reach a conventional standardized form for his physical appearance, which has subsequently remained …   Wikipedia

  • St. Thomas Aquinas —     St. Thomas Aquinas     † Catholic Encyclopedia ► St. Thomas Aquinas     Philosopher, theologian, doctor of the Church (Angelicus Doctor), patron of Catholic universities, colleges, and schools. Born at Rocca Secca in the Kingdom of Naples,… …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»